Blog
Tips, guides, and best practices for PDF to EPUB conversion
Why Your PDF to EPUB Conversion Keeps Breaking the Formatting (and How AI Fixes It)
Page numbers stuck mid-paragraph, two columns mashed into one, footnotes bleeding into the body — there's one root cause. Here's why traditional converters fail and how AI solves it.
PDF to EPUB Comes Out Garbled? The Limits of Traditional OCR and the AI OCR Breakthrough
Getting fused words like 'mgoing' and 'corruptyour' after conversion? Scans turning into gibberish? Here's the real difference between traditional OCR and AI OCR on PDFs.
Tables, Formulas, and Multi-Column Layouts: Why This PDF Content Breaks Every Converter
Two-column academic papers, math textbook formulas, technical manual code blocks — this content almost always breaks when converting PDF to EPUB. Here's the specific challenge of each, and how AI solves it.
Reading PDFs on Boox: When Built-In Reflow Is Enough — and When to Convert to EPUB
Boox has the best built-in PDF tools of any e-reader — but reflow modes have real limits. Here's when NeoReader is enough and when converting to EPUB wins.
How to Read PDFs in Apple Books on iPhone & iPad (Hint: Convert to EPUB)
Apple Books opens PDFs but gives you zero reading controls — no fonts, no themes, no reflow. Here's how to convert PDF to EPUB and read properly on iPhone and iPad.
How to Convert PDF to EPUB for Kobo: 4 Methods That Actually Work
Kobo opens PDFs, but reading them is painful. Here are 4 ways to convert PDF to EPUB for your Kobo — plus what Kepub is and when it's worth the extra step.
Five Ways to Convert PDF to EPUB—and When to Use Each
When should you use Calibre, Word, Acrobat, OCR, or structure-aware conversion? Choose a PDF-to-EPUB route by layout, privacy, and cleanup effort.
The Hardest Part of PDF to EPUB Nobody Talks About: Footnotes and Endnotes
Most converters silently destroy footnotes and endnotes. Here's the 6-stage pipeline we built to detect, extract, and rebuild them in EPUB.
Breaking Through the Document Recognition Bottleneck: How Traditional OCR and Multimodal LLMs Work Better Together
Traditional OCR has structure but no understanding; multimodal LLMs understand content but hallucinate layout. Here's how we fused both for PDF to EPUB.